Despre carte: 2009 / Pământeanul Gennady Pavlov, devenit unul dintre observatorii galactici, încă vrea să se răzbune pe ucigașul profesorului său - Elianul Iteni Rin, anterior, a crezut că inamicul său a dispărut fără urmă - dar a aflat deodată: criminalul se ascundea pe una dintre planetele colonizate de Elieni Pământeanul decide să se răzbune fără să-i informeze pe Observatori pusă de inamic acum se confruntă cu un dușman puternic, misterios și nemilos. La urma urmei, mulți dintre observatori sunt în favoarea extrădării oficiale a lui Gennady. , elienilor – iar restul nu se grăbesc să vină în ajutorul pământeanului…